Hee Britt het schiet al op bij jou he

Hier spreken we 3 talen. mijn vriend en ik Engels, Hij pools en ik Nederlands. Isa verstaat Engels en NL het beste, maar begint nu langzaam aan ook het Pools te verstaan. Zal ook wel moeten he
Is ook gewoon de papa's schuld, die praat weinig tegen haar, alleen maar gekke brabbeldingen.

Amina, welkom op de topic en proficiat met je zwangerschap. Hopelijk verloopt alles goed tot hiertoe? Dus jij kan ook al een mondje Berbers? Vanwaar is jouw man en schoonfamilie? De mijne zijn van Nador. Hier durf ik nog altijd niet goed Berbers te spreken. Ik begrijp wel het meeste van wat ze zeggen en weet wel min of meer wat terug te zeggen maar ben bang dat mijn uitspraak op niks trekt, mijn man maakt er namelijk altijd grapjes over dus zwijg ik maar

Martine, hiermee is meteen je vraag beantwoord. Ik spreek gewoon NL met mijn man. Ik hoop wel dat als de kinderen ouder worden de beide talen gaan worden gesproken maar voor mijn man is die klik precies moeilijk om Marokkaans te praten tegen hen, eigenlijk raar hé.

Hopelijk komt het visum van je schoonmama snel in orde. Mijn schoonbroer trouwt binnenkort en de moeder van zijn vrouw die in Marokko woont heeft vrij makkelijk een visum gekregen om het trouwfeest bij te wonen, heeft ook wel een paar maand geduurd en zo ken ik nog wel een paar gevallen dus dat zal wel in orde komen hoor. heb ook de indruk dat ze bij oudere vrouwen minder streng zijn.

Britt, leuk je hier nog eens te lezen. Hoe gaat het met de zwangerschap? Bijna hé! Ben je al een beetje voorbereid (voor zover je voorbereid kan zijn op zo'n klein wondertje natuurlijk )

Ik voel me momenteel beetje vermoeid. Ben nog altijd een beetje ziek en de kindjes zijn in een lastige bui, zowel tijdens de dag als 's nachts en ik snak echt naar wat rust. Hopelijk is deze nacht beter als de vorige...

Tot de volgende!

Ellen